【要闻】“六安”如何读不仅是个方言问题

本篇文章1256字，读完约3分钟

摘要:央视主播郭志坚在电视上把六安读作六( liu )安，引起了当地人和一些文化界人士的质疑。 随后，这位播音员在微博上表示，广播基于最新的词典，在最新版的《新华词典》中，6人只有liu人的读音。

最近，安徽六安这个地方很有名。

历史爱好者之所以知道六安，是因为六安出了名将英布。 爱茶的人之所以知道六安，是因为名茶六安瓜片。 六安这次受到关注，是因为它的名字。

事情的起因是央视主播郭志坚在电视上把六安读作六安，引起了当地人和文化界人士的质疑。 随后，这位播音员在微博上表示，广播基于最新的词典，在最新版的《新华词典》中，6人只有liu人的读音。

但是，六( lu )作为地名的发音，一直存在于以前的词典中。 现在用电脑输入法打字，系统就会教你读这句话读6(Lu )安。 据考证，直到《新华字典》最近两次修订，都取消了这个音，统一阅读到了liù上。 。 在其他一些工具书和民政部发布的地名列表中，权威的读法还是六( lu )安。

据说取消六( lu )泛读的首要理由是方言的读法，应该统一为普通话的读法，不需要单独保存。

在我看来，这样的理由有点简单草率，暴露了文化短板。 作为地名，六( lu )安这个发音由来已久，约定俗成，也成了固有名词，不等同于普通方言。 而且，除了列举的几个例子外，这种特殊的独特读音实际上很少见，不会引起混乱。 就像台州的台读，大栅栏读成dashilanr一样，保存古音，因为音译，已经成为既成事实，所以要尽量保存尊重。

六( lu )安作为地名，有着非常悠久的历史。 六最初是国名，传说禹分封给有名的大臣高陶的子孙，所以六安改名为高城。 六国的历史证明，甲骨文有记载，至少在商代已经存在，到公元前622年被楚国灭亡，至少存在1500多年，国都现处于六安一带。 到了汉武帝时代，正式有了六安这个地名。 所以，六作为地名，已经有四五千年的历史，六安这个地方也存在了两千多年。

以上是文案，但现在争论的关键是阅读。 古人如何说话，因为没有录音条件，所以现在人不太清楚，只能从音韵的反切、文献史料推测复原。 代代相传的方言可以泄露很多古代读音的新闻。 六成路由来已久，很多地方至今仍这样阅读。 其实作为财务统计的替代词，六和陆也是相通的。 因此，作为地名时，在普通话中保存lu的读音，是不能做什么的呢？

对于这种只用于人名、地名的专有名词，最贴切科学的方法是尊重历史，约定俗成。 而且，这样的特例本来就不多，保存古地名的读音，不会给公共带来太大负担和麻烦，反而可以作为文化传承的证据保存，不是吗？

扩展阅读:央视六( liu )安主持人系词典唯一的读音

安徽省六安市到底应该读为六( lu )安还是六( liu )安？

近日，央视《信息联播》的报道再次因地名读音引起舆论热议。

4月27日晚，在央视《信息联播》的报道中，主持人郭志坚将六安读作六安( liu )安。

之后，很快有网友指出郭志坚读错了，六安应该读成六( lu )安。

对此，郭志坚于4月28日12时55分发布微博称:“许多观众&lsquo； 六安地名发音的注目。 对于媒体从业者来说，发音标注的唯一依据是国家权威部门审定的词典，相信大家一眼就能看出来。

为了强调六( liu )读的正确性，郭志坚在这条微博后面附上了四张第六版《现代汉语词典》的照片。 根据词典副本，6个是( liu )这个唯一的读音。

但是，网民们还是提出了不同的意见。

例如，网民@孙崇时在留言中说:“原来的词典里确实有&lsquo。” 六( lu )的读音！ 但是，第五版第六版出版后，&lsquo； 6(Lu )的读音&帮助； &hellip； 但是，在清单上，我在读&lsquo。 是6(Lu )

越来越多的网民举出贾平凹、陈寅恪等名人的名字，表示人名、地名的发音可以与现在的词典不同。

事实上，六( lu )安的读法没有现行词典的支持，但可以从当地的历史渊源中找到依据。

今年3月，六安市长毕小彬在接受人民网采访时介绍说，舜封皐陶为六( l )，当时六安被称为六地。 六安地名来源于2100多年前，当时汉武帝平定纷争后，六地平安，不造反，设立六安国，由此六安地名至今。

另外，毕小彬还提到了南京市六( lu )合区也经常被误读为六( liu )合的例子。

着名语言学家、词典学家王光汉教授也支持上述观点。 他在接受采访时表示，地名是为地方服务的，读音往往是约定俗成的。 地方名字要服从地方读音，不能随便取消。

值得一提的是，央视信息官方微博似乎也观察到了这一讨论，于4月28日16时59分发布微博向网友们征求意见。 应该读lu还是liu呢？

@央视信息微博在安徽六安市，当地人在读六( lu )安，但在现在的《现代汉语词典》、《中国地名词典》中，六者都详细列出了没有lu标注的两种读音的论据。 有网友表示，汉武帝取道六( lu )地平安，永不造反，赋予六安，lu的发音更可以追溯到上古时期。 你认为应该读6(Lu )安还是6(Liu )安？ 不同读法的地名，还知道它们吗？

另外，@央视信息微博还附上了几张既有lu an又有liu an的六安路牌照片。

记者在这篇@央视信息微博的留言中，支持六( lu )安的网民占绝大多数，大多提到习性、方言、文化等原因，只有极少数网民同意遵循《现代中文词典》