【要闻】现存最早《诗经》文案 安徽大学发布一项重大研究成果

合肥在线信息9月22日(蔡丽·吴磊实习生叶小乐记者黄炜)，安徽大学藏战国楚一期研究成果:《安徽大学藏战国竹简(一)》新书发布会在安徽大学矶苑校区文典阁举行。 据说，安大战国楚简《诗经》是目前发现的抄写时代最早、诗歌数量最多的旧书，也是后代未改变的比较原始的本子，与以往看到的本子有很多不同，有很多和谐。 发表的《安徽大学藏战国竹简(1)》文案是对简本《诗经》的初步整理研究成果。

年竹简进入西藏以来，安徽大学汉字快速发展与应用研究中心在黄德宽、李家浩、徐在国教授的指导下，投入竹简的整理与研究事业，历经4年，终于将安大简的第一部《诗经》献给了学术界和社会。

这是安徽大学藏战国竹简版《诗经》，(简称简本《诗经》)

什么是安大简？

据介绍，这个简时代是战国早中期，残留状况良好。 年进入安徽大学。

竹简由不同的人抄写，字体多样，字迹清晰，复印件中包含许多古书。 目前初步认定的第一个副本是《诗经》、楚史类、孔子语录和儒家著作类、楚辞类、占梦和相面类等，其中有传世版对照，还没看过的古佗书不少，未来的安大简将会诞生许多学术成果。

学术界一致认为这是安大简继郭店简、上博简和清华简之后出土先秦珍稀文献的又一重大发现。

因为竹简本身有编号，所以消除了编辑的麻烦

安简《诗经》共117部，存简93部，竹简留存良好，字优美。 简系着长约48.5厘米、宽0.6厘米、三根绳子，每根简最少写27个字，最多写35个字。

竹简背后有伤，简的首尾是空白的。 特别重要的是，给散乱的竹简自己编上号码，消除了编辑的麻烦。

安简《诗经》保存诗58篇，文案为《国风》，见于现在的本毛诗《周南》《召南》《秦风》《侯风》《郑风》《魏风》。

有趣的是，《侯风》的六篇现在属于本《魏风》，《魏风》的大多数诗现在又在本《唐风》里。 黄德宽认为“侯风”现在是书“王风”，但收到的诗和“王风”是不同的。 这些将为研究十五国风的定名及其相关的地域文化研究提供新的视角。

安徽大学汉字发现与应用研究中心主任徐在国教授介绍了安大简的整理情况

安大简恢复《诗经》的原貌，修正误读

《诗经》因流传中遭遇秦火，一度中断，至汉初恢复了所谓齐、鲁、汉、毛四首诗。 我们今天读的《诗经》其实是汉族毛亨传下来的《毛诗》。 传世的《诗经》是毛氏古文抄本，但有些诗篇疑点很多，历代《诗经》的训诂学者很难达成共识。

安战国简本《诗经》的发现，是解决这些难题的可能。 在新楚简《诗经》学校读《毛诗》，看毛传、郑笺和历代学者的研究，有助于揭示前人的是非，起到正本清源的作用，准确解读一点诗的文化内涵。

对安战国楚简《诗经》的研究不仅证明了《毛诗》在流传中出现了许多变更和错误，相反也说明了《毛诗》等传记的真实可靠。 简为我们再现了诗的本来面目，修改了误读之后，对诗的含义的理解也更加准确了。

安大简科学诗意地解读，硕士不是老鼠！

安简《诗经》最有价值的不是其丰富的外文材料，而另一方面为我们更加科学准确的诗意解释指明了道路。

例如，今本《诗经·》； 郑风》中有一句过去的中学生的话“墙上有一道茨”，但不是道。 关于中儿的意思，学者提出了诉讼。

安大简记录这个词的文案形式也见于甲骨文，学术界试验性地释放了这个词，以表示夜晚的含义。 诗意地解释夜晚是非常有效的。

这本《诗经》的第一篇《关雎》中的窦淑女，因君子高大，几乎家喻户晓。 关于窈窕的含义，学者意见不一。 安大简作求翟，实际上是腰嬥、腰嬥女，是个匀称而美丽的女性。

另外，现在“硕鼠”经常把硕鼠看成大鼠，简书看成石鼠，读成鼫鼠，即昆虫的蜻蜓。

安大简现战国文案新语和新见字形[/s2/]

简与今书的对读，许多古拷贝字形与今天成对，为古拷贝的考释指明了正确的考释方向，这大大推动了古拷贝考释的进程。

在安大简异文材料的启发下，整理者们试验性地释放了疑问词和误译词。 例如，支链淀粉等已被学术界接受。

此外，安大简《诗经》中还出现了前所未有的战国文案新字和新见字形，这对研究文案形式的发展乃至文史有一定的参考价值。